Surrah صُرَّة

الشروط والأحكام

آخر تحديث: يوليو 2026

تحكم هذه الشروط والأحكام (“الشروط”) استخدامك لتطبيق صُرَّة والخدمات المرتبطة به (“الخدمة”). يرجى قراءتها بعناية قبل استخدام الخدمة.

قبول الشروط

بتنزيلك للتطبيق أو الوصول إليه أو استخدامه، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا لم توافق عليها، فيرجى عدم استخدام الخدمة.

وصف الخدمة

صُرَّة تطبيق لتتبّع المصاريف موجّه للسوق العُماني، يساعدك على تسجيل مصاريفك وتصنيفها تلقائيًا من تنبيهات البنك، وإنشاء ميزانياتك، مع دعم تعدد العملات. الخدمة أداة تنظيم مالي شخصي، وليست خدمة مصرفية أو استشارة مالية أو استثمارية.

الحسابات

قد يتطلّب استخدام بعض الميزات إنشاء حساب. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات دخولك وعن جميع الأنشطة التي تجري ضمن حسابك. يجب أن تكون قادرًا قانونيًا على إبرام هذه الشروط لاستخدام الخدمة.

الاشتراكات والدفع

تتوفّر ميزات مدفوعة عبر اشتراك “صُرَّة+”. تُعالَج المشتريات داخل التطبيق عبر متجر App Store من Apple أو متجر Google Play، وتُدار الفوترة من خلال حساب المتجر الخاص بك. تنطبق الشروط التالية:

  • الاشتراكات تلقائية التجديد وتُجدَّد بالسعر المعلن ما لم تُلغِها قبل نهاية الفترة الحالية بمدة لا تقل عن 24 ساعة.
  • تُدار عمليات التجديد والإلغاء من إعدادات حساب App Store أو Google Play الخاص بك، وليس من داخل صُرَّة.
  • تخضع المبالغ المستردة لسياسات Apple وGoogle المعمول بها؛ نحن لا نعالج المدفوعات بشكل مباشر.
  • قد تتغيّر الأسعار مستقبلًا، وسيُطبَّق أي تغيير على فترات التجديد اللاحقة فقط.

الاستخدام المقبول

توافق على استخدام الخدمة للأغراض المشروعة فقط. يُحظَر إساءة استخدام الخدمة أو محاولة الوصول غير المصرّح به إليها أو التدخّل في تشغيلها أو استخدامها بما يخالف القوانين المعمول بها أو حقوق الآخرين.

بياناتك والخصوصية

يخضع جمعنا لبياناتك واستخدامها لسياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي تشكّل جزءًا من هذه الشروط. للاطّلاع على تفاصيل كيفية تعاملنا مع بياناتك، يرجى مراجعة سياسة الخصوصية.

الملكية الفكرية

جميع حقوق الملكية الفكرية في التطبيق ومحتواه وعلاماته التجارية مملوكة لنا أو لمرخّصينا. لا تُمنَح لك أي حقوق باستثناء الترخيص المحدود وغير الحصري باستخدام الخدمة وفقًا لهذه الشروط.

إخلاء المسؤولية

تُقدَّم الخدمة “كما هي” و“حسب توفّرها” دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية. لا تُعدّ صُرَّة استشارة مالية أو محاسبية أو قانونية، وأنت وحدك المسؤول عن قراراتك المالية. رغم سعينا للدقّة، لا نضمن خلوّ التصنيف التلقائي أو البيانات المستخرجة من الأخطاء.

حدود المسؤولية

إلى الحد الذي يسمح به القانون، لن نكون مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية، أو عن أي خسارة في البيانات أو الأرباح، تنشأ عن استخدامك للخدمة أو عدم قدرتك على استخدامها.

تعديلات الشروط

قد نقوم بتحديث هذه الشروط من وقت لآخر. سننشر النسخة المحدّثة على هذه الصفحة مع تاريخ التحديث، ويُعدّ استمرارك في استخدام الخدمة بعد ذلك موافقةً على الشروط المعدّلة.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين سلطنة عُمان وتُفسَّر وفقًا لها.

اتصل بنا

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، يرجى الاتصال بنا على:

admin@surrah.om